高中英语写作中的各种 “水”
论语有云“仁者乐山,水智者乐水”。高中各种水的英语形态万千,除了在博大精深的写作中文中被分为“溪、湖、水江、高中各种洋、英语海”,写作在英文中也不仅仅只有一个“water”那么简单哦~那么今天我们就来看看在写作过程中,水遇上的高中各种各种“水”。
Stream
谈到小溪(stream),英语难免会想起闻一多的写作现代诗《小溪》“铅灰色的树影,是水一长篇噩梦,横压在昏睡着的高中各种小溪底胸膛上。小溪挣扎着,英语挣扎着……似乎毫无一点影响。”正如图中,一缕光线(a stream of light)照射下,小溪虽小,但它永远在抗争中不断求发展。就像我们每个人一样,个人的力量虽小,但是绝不应该被压垮,而要激流涌进(stream torrentially)。
Lake
湖泊带给人的是一种宁静美。谈到湖泊,不得不聊一聊世界五大湖——苏必利尔湖(Superior lake)、密歇根湖(Michigan lake)、休伦湖(Huron lake)、伊利湖(Erie lake)和安大略湖(Ontario lake)。这是地球上的最美的自然景观之一。
River
River在中文中的翻译最多的为“江”“河”。所谓“南江北河”,说的就是中国不同地域的人对于river的不同称呼,在规模上也能看出差别。大的river称之“江”,小的river谓之“河”。享誉世界的长江(Yangtze River)黄河(The Yellow River)在英语中都称之为river。
Sea
中国习惯将“海洋”当成一个词。而英文中两者需要区分开。Sea是“海”,指的是海洋靠近大陆的部分或者较浅的地方。提到Sea,不得不提一下海明威的《老人与海》(The old man and the sea)。如果同学们有兴趣,可以翻开这本书领略一下海上风光。
Ocean
Ocean通常指的是五大洋。大西洋(Atlantic Ocean)、太平洋(Pacific Ocean )、印度洋(Indian Ocean )、北冰洋(Arctic Ocean)、南冰洋(Antarctic Ocean)。
- ·贾啟后:七旬老人修路十余载 无私奉献甘做“守路人”
- ·江西一家三口被撞身亡案择期宣判
- ·小学写作指导:写作角度尽量多样化
- ·儿童节特别活动“苗苗成长记”举行 充满知识性、趣味性、创造性
- ·U17国少全力备战谢幕战 上村健一或将被足协彻底弃用
- ·江西一家三口被撞身亡案择期宣判
- ·诺坎普奇迹的两位当事人,差点灵魂互换
- ·有关幼儿园教师师德师风自查报告
- ·TUMI 50周年金色限量系列登场
- ·惊悚风格单人动作冒险游戏《MindsEye》现已开启预购 定价198元
- ·三姐弟随手刮彩擒体彩10万:从未想过惊喜突然降临
- ·2024微伤的高级emo签名 读起来心凉凉的签名
- ·生活充满着很多无奈伤感签名 对生活感到无奈的签名
- ·勇士险胜灰熊将对阵火箭 巴特勒库里合砍75分莫兰特带伤22分
- ·2023年浙江丽水中考作文题目:二选一
- ·2023年四川宜宾中考作文题目:材料作文
- ·MSNBC host sounds alarm on deportations: 'People of color' are 'next'
- ·最能够体现出孤独的朋友圈文案 深入人心的孤独语录
- ·有时候在乎的太多 对自己是种折磨
- ·非主流伤感的qq签名大全 我们知道总会有终结
- ·韩国东北山区发生野火,数百人被疏散
- ·精选足篮专家:汪凌云8连红领衔冲足彩2千万滚存
- ·伤感爱情的qq个性签名 我不是蜡笔小新不可能天天开心
- ·Americans weigh in on Trump making English America's official language
- ·爱是一种很美的画面 唯美伤感的个性女生网名
- ·Bill Maher doubles down on positive Trump meeting